简体中文 
English 
日本語 
香港中文 
Français 
Español 
Bahasa Indonesia 
한국어 
据《日经亚洲》1 月 14 日报道，泰国矿业公司 Banpu [BANPU:TB] 承诺将按计划剥离煤炭业务，加快绿色转型。尽管该公司 2021 年的煤炭销售量高达 4500 万吨，与前一年持平，但去年全球煤炭价格的飙升仍使其获得了显著的收入增长。Banpu 公司首席执行官 Somruedee Chaimongkol 表示，煤炭价格上涨给公司带来了丰厚的现金流，可以投资于绿色能源，而不是扩大煤炭生产。具体而言，Banpu 预计 2025 年煤炭业务的息税折旧摊销前利润（EBITDA）将达到 49%，而 2020 年将达到 80%。
去年，由于工业，尤其是中国工业的复苏，全球煤炭需求出现反弹。需求的增长导致去碳化和减缓气候变化的压力增大。作为东南亚最大的煤炭开采企业，Banpu 将重点转向可再生能源和绿色能源技术。公司的目标是在 2025 年实现海外可再生能源发电项目和国内能源技术业务带来的 20% EBITDA，美国天然气业务带来的 20% EBITDA，以及传统发电业务带来的 11% EBITDA。此外，考虑到中国和印度等主要煤炭消费国已经发布了达到碳排放峰值和实现碳中和的时间表，Banpu 希望通过业务多样化来应对不断变化的市场，从而实现可持续增长。
资料来源
