日本語 
English 
简体中文 
香港中文 
Français 
Español 
Bahasa Indonesia 
한국어 同日付の中国証券報が報じたところによると、生態環境部、国家発展改革委員会（NDRC）、中国銀行、中国証券監督管理委員会（CBIRC）、中国証券監督管理委員会（CSRC）の中国5当局は10月26日、共同で、中国における気候変動資金調達活動を促進するための指針を発表した。同指針によると、中国は2022年までに、気候変動への投融資を支援するための基本規則を制定する。さらに、2025年までの今後3年間で、中国は投資、金融、産業、エネルギー、環境保護などの産業において気候変動関連政策を実施する。一方、中国は2025年までに、国際的な気候変動ファイナンス・プラットフォームを育成し、気候変動との闘いを支援する活動に多額の投資を行うことを期待している。
前述のガイダンスによると、中国の5つの政策立案者は、国内の金融機関が気候変動に配慮した金融商品を革新することを奨励し、気候変動に配慮した企業の資金調達や借り換えを支援する。さらに、金融機関は、零細・中小企業や一般市民が気候変動に対処するための行動に参加するよう動機付ける責任を負う。注目すべきは、中国の規制当局は、炭素排出量取引のための国内市場志向のメカニズムの構築を強化し、その結果、投資機関や個人が取引に参加できるようにすることも提案していることだ。一方、様々な金融機関が炭素排出関連の金融商品、サービス、デリバティブを開発することが歓迎される。
9月22日の第75回国連総会（UNGA75）で、中国の習近平国家主席は次のように主張した。 中国は2060年までにカーボンニュートラルを達成する.この目標は、気候変動を緩和する機会であると同時に、国の経済発展に対する課題でもある。
国際的な独立科学調査機関であるクライメート・アクション・トラッカー（CAT）によると、中国は現在、炭素排出量に関して「非常に不十分」と評価されており、2020年以降の中国の気候変動への取り組みは、パリ協定の1.5℃制限どころか、地球温暖化を2℃未満に抑えることにも合致していないことを示している。生態環境部気候変動局長の李高氏は、中国の気候変動への取り組みは、産業・エネルギーインフラ、金融、投資、価格設定、技術などあらゆる側面を含むものであり、さまざまな市場産業や地域をカバーし、地球温暖化への寄与を減らすものであるとしている。
参考までに：
http://www.cs.com.cn/cj2020/202010/t20201026_6105141.html
http://www.mee.gov.cn/xxgk2018/xxgk/xxgk03/202010/t20201026_804792.html
